提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大久病时答谢友人劝游之作，以自嘲口吻描绘病体衰颓之状，婉拒出游建议，流露无奈与苦涩之情。
译文
身体瘦弱得像刚生产的妇人般诸多禁忌，
精神疲倦好似田间老农劳作后那般困乏。
所谓的赏玩之物不过是僧梳和断足之鞋般无用，
心中的欢愉就像丁尾龟毛一样虚幻不存在。
注释
羸：瘦弱，衰弱
蓐妇：产妇，坐月子中的妇女
忌：禁忌，指产后需避风寒劳碌等
田翁：老农
作劳：从事繁重体力劳动
玩具：此处指可供赏玩消遣的事物
僧梳：和尚用的梳子，喻无用之物
刖屦：受刖刑者穿的鞋子，喻残缺不适之物
欢悰：欢乐，愉悦的心情
丁尾龟毛：即龟毛兔角，佛教语，喻根本不存在的事物
赏析
本诗艺术特色在于连用四组精妙比喻，将抽象的病态具象化。前两句以“蓐妇”“田翁”写身心俱疲，贴切而沉痛；后两句以“僧梳刖屦”“龟毛兔毛”两个佛典冷喻，极言病中万事皆空、欢趣全无的绝望。全诗语言诙谐中透着悲凉，表面答友人之劝，实则抒发久病缠身、万念俱灰的深沉苦闷，体现了宋诗以俗为雅、善用典故说理抒情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。