提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大久病期间答谢友人劝游之作。诗人以病中琐事与静室光阴入诗，婉拒出游建议，表达安于病榻、顺应自然的淡泊心境与独特生活哲学。
译文
捉虱子也算是忙碌的事务，驱赶苍蝇难道不是心胸狭隘的表现吗？
熏香时感受温暖或寒冷皆是日常功课，窗棂明亮或昏暗都记录着流逝的光阴。
注释
扪虱：捉虱子，古人常以此形容闲居或病中无所事事之态。
褊心：心胸狭窄，气量小。
香煖香寒：指焚香取暖或香炉温度的变化，代指病榻上的细微感官体验。
功课：此处指病中每日例行的修养或生活琐事。
光阴：时光，岁月。
赏析
本诗艺术特色在于以俗为雅、化琐为道。诗人将“扪虱”“驱蝇”等病中鄙事纳入诗意，反用典故，自嘲中透出对世俗标准的解构。后两句以“香煖香寒”“窗明窗暗”的工整对仗，将病榻上的感官体验升华为修行功课，体现随遇而安的禅意。全诗语言平实而意蕴深远，在拒绝友人好意的同时，展现了宋代文人于困顿中寻得精神自足的独特生命境界，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。