提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大久病时回应友人劝游之作。诗人以自嘲口吻，抒发因病体缠绵、造化吝啬清福而辜负大好春光的无奈与旷达之情。
译文
我本是这风月天地间的老主人，
也是那江湖之上自在的闲散之人。
可叹造物主苦苦吝惜不肯赐予清福，
让我在这四壁萧然的居室中，白白抛掷了美好春光。
注释
个中：此中，指风月天地之间。
老子：老者自称，含狂放或自嘲意味。
散人：闲散无事、不受拘束之人。
化𬬻：即造化、造物主。𬬻同“炉”，喻天地熔铸万物之力。
靳：吝惜，不肯给予。
环堵：四面土墙，形容居室狭小简陋。
赏析
此诗语言平易而意蕴深沉，前两句以“老子”“散人”自况，勾勒出超脱尘俗的名士风度；后两句笔锋陡转，将不能出游归咎于“化𬬻苦靳”，以拟人手法写造化之吝，实则暗寓病躯困顿之悲。“环堵闲抛好春”一句，以乐景衬哀情，将辜负春光的惋惜与病中孤寂融为一体。全诗在自嘲中见旷达，于无奈处显真率，体现了范成大晚年诗风平淡自然、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。