提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别友人刘唐卿及第西归所作组诗之末章，借托友问讯故旧，抒发超越地域阻隔的深厚情谊与旷达胸襟。
译文
四海之内尤其是西州一带，我们的旧交故友众多，
劳烦您此行代为探访问候，不知他们各自近况如何。
彼此心意相通原本就没有南北地域的分别，
纵使相隔万里长空，共赏的明月清波依然相同。
注释
西州：泛指西部地区或特指蜀地，此处代指友人归途所经之地。
问讯：问候、探问消息。
心期：心中的期许与情谊，指知己间的精神契合。
天波：天空与水波，喻指广阔无垠的空间距离。
一月波：同照一轮明月，象征情感共鸣不受时空限制。
赏析
本诗以嘱托问讯起笔，将离情别绪转化为对故旧的关切，情感真挚而不哀伤。后两句由实入虚，以“心期无南北”直抒胸臆，打破地理界限；结句“万里天波一月波”化用张九龄“海上生明月”意境，以澄澈月波统摄万里空间，意象空灵阔大。全诗语言平易而境界高远，既见宋诗理趣，又饱含深情，展现了诗人超越形迹的豁达友情观与宇宙意识，堪称送别诗中的隽永佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。