提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别友人刘唐卿及第归蜀所作，借回忆自己登临岷峨胜景的经历，寄托对故乡山水的眷恋与对友人的深情嘱托。
译文
我曾登临过岷山峨眉山的最高峰顶，
当年攀登时脚步矫健仿佛与浮云齐平。
若家乡父老问起我的近况，
请告诉他们我正卧于陋室之中神游故地。
注释
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地山川名胜。
脚力：指登山跋涉的体力与能力。
云浮：形容地势极高，人行如在云中。
两山：指岷山与峨眉山，亦泛指蜀中乡里。
一席三椽：形容居所狭小简陋，仅容一席之地、三根椽木。
卧游：指因身体或境遇所限不能亲历山水，而以观赏书画或冥想神游代之。
赏析
本诗以忆昔抚今之法抒怀，前两句追忆壮年登临岷峨之巅的豪情，脚力与云浮既写山势之高，亦显诗人昔日意气风发。后两句笔锋转柔，托友人向父老传语，以“一席三椽正卧游”自况当下境况，将现实困顿化为精神超脱。全诗语言质朴而意境深远，既有对故土的深切眷恋，又含宦海沉浮后的淡泊自守，展现了宋代士大夫特有的旷达情怀与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。