提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘江南夏日久雨成涝、寒气逼人的景象，反映诗人对农事与民生的深切关怀。
译文
厚重的雨云低压屋顶，白昼昏暗如夜；
环绕城郭的积水连绵不绝，盛夏竟生寒意。
西面池塘水位暴涨，淹没了大半荷花茎柄；
南边水荡一片汪洋，芡实叶片平沉水中。
注释
霖潦：连绵不断的雨水及地面积水
夏寒：夏季因久雨导致的异常寒冷天气
荷柄：荷花的茎秆
芡盘：芡实（鸡头米）浮于水面的圆形叶片
赏析
全诗以工整对仗勾勒积雨寒凉之景，首联“压”“暗”二字极具张力，渲染出沉闷压抑的氛围，“夏寒”点明气候反常。颔联转写水势，“半没”“平沉”精准刻画涝灾程度，荷柄与芡盘本是江南夏日常见风物，今皆被洪水吞噬，以小见大暗示农事受损。诗人未直抒忧叹，却借景物白描传递出对民生疾苦的隐忧，体现了南宋田园诗关注现实的沉郁风格，语言简净而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。