提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏梅名作，借古梅孤高奇崛之姿，赞颂其不与众芳争艳、历经风霜而愈显精神的风骨，寄托了诗人对高洁人格的推崇与自况。
译文
古梅孤高的品格本就不与百花争奇斗艳，
经雨打风吹表皮皴裂，老态反而更显奇特。
它胜过千万条嫩枝上繁密盛开的花朵，
只需疏朗横斜的两三枝影便足以压倒群芳。
注释
孤标：孤高特出的品格或风姿
元：本来，原本
鬭：同“斗”，争竞、比拼
芳菲：指春日繁盛的花草
皴：皮肤或物体表面因干燥、风化而产生的裂纹，此处形容老梅树皮斑驳
疎影：稀疏的影子，代指梅花枝干横斜的姿态
只消：只需要，仅凭
赏析
此诗以对比手法凸显古梅神韵。首句点明其不争春色的孤高本性，次句以“雨瘦风皴”刻画饱经沧桑的老梅形态，反衬出“老更奇”的独特审美。后两句以“千万蕊”之繁盛对比“两三枝”之疏淡，揭示出古梅以少胜多、以质取胜的精神力量。全诗语言简劲，意象凝练，将梅花从外在形貌升华为内在人格象征，体现了宋代文人崇尚瘦硬、清雅的美学追求，亦寄寓了诗人不慕荣利、坚守节操的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。