提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏梅组诗之二，描绘冬日室内梅花初绽之景。诗人以地炉暖窗烘托梅花开早，借花香胜香赞其清韵，展现宋人雅致生活与对自然之美的敏锐体悟。
译文
地炉里的炭火温暖，阳光烘烤着窗棂，
一夜之间，梅花的花蕊已半吐嫩黄。
鼻端嗅得圆融通达的芬芳，胜过百和名香，
博山炉中连烧三夜的熏香，也因此停罢。
注释
地炉：室内取暖用的火炉，多置于地面或嵌入地下。
花须：指梅花的花蕊。
鼻观：佛教术语，指以鼻嗅香而修禅定，此处借指嗅觉感知。
圆通：本为佛家语，形容境界圆满通达，此处喻梅香清雅纯正、沁人心脾。
百和：即百和香，由多种香料调配而成的名贵合香。
博山：博山炉，古代一种雕饰山峦形制的铜制熏香器具。
三夕：三个夜晚，极言时间之长。
赏析
此诗艺术特色在于以暖衬幽、以香比德。首句“地炉火煖日烘窗”营造温馨静谧的室内氛围，为梅花早开提供合理情境，体现宋诗重理趣之特点。“鼻观圆通”巧用佛典，将嗅觉体验升华为精神感悟，赋予梅香超越世俗的灵性品格。末句以名贵百和香作陪衬，反衬出梅花天然清香之珍贵，博山炉“罢烧香”的细节更凸显诗人对自然真味的推崇。全诗语言平易而意蕴深长，在日常生活场景中寄托了文人高洁脱俗的审美情趣与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。