提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏梅组诗之一，借案头瓶梅之冷落，反衬昔日南坡赏梅之盛景，以天女酸寒喻己境况，抒发今昔对比下的孤寂与自怜之情。
译文
南面山坡上梅花盛开，宛如万千团玉雪堆积，
曾与东风立下旧约，要携酒前往尽情观赏。
如今铜瓶中的花枝却备受冷落、低垂无力，
想来今年连散花的天女也感到凄清酸寒了。
注释
玉雪：形容梅花洁白繁茂如雪。
旧约：指往年与友人或自己定下赏梅的约定。
亚：通“压”，形容花枝低垂、萎靡不振的样子。
天女：佛教中散花仙女，此处拟人化代指梅花。
酸寒：既指天气寒冷，亦暗喻诗人处境凄凉窘迫。
赏析
本诗运用强烈对比手法，前两句追忆南坡万花如雪的盛景与载酒赏梅的雅兴，后两句转写案头瓶梅一枝独垂的冷落。以“天女酸寒”作结，将梅花人格化，既写出瓶中梅缺乏生机之态，更投射出诗人自身境遇的孤凄与无奈。全诗语言清雅而意蕴深沉，由物及人，在今昔盛衰的反差中寄托了深沉的身世之感，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。