提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年多病时所作，以戏谑口吻自嘲久病遭人嫌弃，并假托寻访黄龙疗疾之说来排遣苦闷，体现了诗人面对衰老病痛时的豁达与幽默。
译文
长久生病被人嫌弃，从情理上说也是应当的，
但我如今倒有个办法可以扶持这衰弱的身体。
麻烦你把我抬到深山幽僻之处去，
恐怕那里正有黄龙在水中沐浴，能医治我的沉疴。
注释
理亦宜：按情理来说也是合适的、应当的。
扶衰：扶持、挽救衰弱的身体或生命。
烦君：麻烦你，劳驾您。
舁著：抬着，扛着。舁即抬举之意。
黄龙浴水医：传说黄龙沐浴之水具有神奇疗效，此处借指深山灵泉可治顽疾。
赏析
本诗以“戏书”为题，艺术特色在于以谐写悲、自我解嘲。首句坦然承认久病招人厌弃且合乎情理，看似自贬实则通透；后三句笔锋一转，提出入山寻黄龙浴水医治的奇想，将沉重病痛化为浪漫遐思。这种故作轻松的语调背后，深藏着诗人对衰老无奈的苦涩与不甘沉沦的生命韧性。全诗语言平易晓畅，情感真挚而不哀伤，于戏谑中见旷达，展现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌，读来令人会心一笑又心生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。