提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于甲辰年人日，范成大病中自嘲。以六言体写病躯沉重、文事荒废之苦，借典故与比喻状写身心煎熬，流露诗人对病痛无奈及渴望康复的复杂心绪。
译文
双眼昏花慌乱，如同蚂蚁在磨盘上徒劳旋转；
头脑沉重胀痛，好似巨鳌背负大山般难堪。
笔架早已蒙尘闲置，笔墨久未沾手；
煎药的鼎炉何时才能停歇，容我偷得片刻清闲？
注释
目慌慌：形容视力模糊、心神不宁之状。
蚁旋磨：喻指头晕目眩，如蚁绕磨盘旋，亦暗含病中光阴虚度之意。
头岑岑：形容头部沉重胀痛的感觉。
鼇负山：传说巨鳌背负仙山，此处极言头痛沉重如负山岳。
笔床：搁置毛笔的器具，代指文墨之事。
均伏：通“偃伏”，指卧倒、废弃不用。
药鼎：煎药之器，代指服药疗疾。
丐闲：乞求闲暇，意为盼望病愈停药。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与典故将抽象病感具象化。“蚁旋磨”写眩晕之态兼寓时光空耗，“鼇负山”状头痛之沉更显夸张奇崛，对仗工稳而意象新奇。后二句由身及心，以“笔床均伏”叹文事荒废，以“药鼎丐闲”盼病体痊愈，自嘲中深藏无奈。全诗语言凝练，六言句式节奏顿挫，恰似病中喘息，将生理痛苦与精神焦虑融为一体，真切动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。