诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋孝宗淳熙十一年人日,范成大晚年多病居家时所作。诗人以六言自嘲,抒写久病缠身的痛苦心境与对残生的厌倦,情感沉郁真挚。

译文

双眉紧皱常常聚成山字形状, 耳中嘈杂只听见流水之声。 旁人应当怜悯我长久患病, 连我自己也厌弃这剩余人生。

注释

攒眉:皱眉,形容愁苦或病痛之态。 山字:指双眉紧蹙时形如“山”字。 啾耳:耳鸣声,形容病中听觉异常。 人日:农历正月初七,传统节日。 自厌:自我厌弃,表达身心俱疲之感。 余生:残存的生命,指病后衰朽之年。

赏析

本诗以白描手法刻画病中情状,前两句从外貌与听觉入手,“山字”眉形与“水声”耳鸣具象化呈现病痛折磨,语言简练而画面感强。后两句由外转内,将他人怜惜与自我厌弃对照,情感层层递进。“自厌余生”四字沉痛至极,超越一般叹老嗟贫,直抵生命虚无的深层悲慨。全诗六言句式整饬,节奏顿挫,与病中郁结心绪相契,自嘲中见真性情,体现了范成大晚年诗风由清丽转向沉郁的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品