诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二偈呈似寿老 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大赠友人之禅理偈颂,借孟子、庄子典故探讨安身立命之道,以日常起居点明顺应自然、平常心即是道的禅宗旨趣。

译文

孟子说过,君子所经之处,百姓皆受感化; 庄子也说,万物更迭交替,永在眼前流转。 若要问何处才是安身立命的根本所在? 不过是饿了吃饭、渴了喝水、困倦时安然入眠。

注释

孟说:指《孟子·尽心上》“所过者化,所存者神”之语 庄云:指《庄子·则阳》“相代乎前”之论 安身立命:佛教术语,指身心安定、精神有所寄托的境界 饥餐渴饮困眠:禅宗公案常用语,喻指顺应本然、不加造作的平常心

赏析

此偈融儒道典籍与禅宗机锋于一体,前两句引孟庄之言铺陈哲理思辨,后两句陡然转入日用常行,形成由玄远至平实的张力。诗人以“饥餐渴饮困眠”作答,化用禅门“平常心是道”之旨,将高深的安身立命之问消解于最朴素的生活本能之中。语言质朴如话却意蕴深远,既是对友人的点拨,亦流露出作者晚年超脱自在、返璞归真的生命境界,体现了宋诗理趣与禅味交融的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品