提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大呈赠寿老禅师之禅偈,借《金刚经》三心不可得之义,阐发诸法无住、超越时空去来的禅理,体现宋人融佛理入诗的理趣特色。
译文
一切万法在每一刹那都生灭不住,
哪里还有什么现在、过去与未来的分别可见?
若去寻找过去、现在、未来三心而了不可得,
便应从这“不见”之处豁然开悟。
注释
法法:指世间一切事物与现象。
刹那:佛教时间单位,喻极短促的瞬间。
无住:无所执着停留,指诸法缘起性空、迁流不息。
云何:为何,怎么。
见在:即“现在”,与“去来”合指三世时间相。
三心:指过去心、现在心、未来心,语出《金刚经》。
打开:禅宗术语,指破除执念、顿然开悟。
赏析
此偈以理入诗,语言简净而禅意深邃。前两句直承般若空观,否定时间的实有性;后两句化用《金刚经》“三心不可得”典故,将抽象义理转化为修行路径。“便从不见打开”一句尤为精妙,把“不可得”的否定转为觉悟的契机,体现禅宗“即妄即真”的圆融智慧。全诗无景语而纯说理,却因逻辑递进与顿悟指向而富有张力,展现宋代士大夫禅诗重思辨、尚理趣的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。