提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，借初秋感怀抒发老病交加之苦。诗人以禅语入诗，将自身病痛视为修行真参，体现了宋诗理趣与生命体悟的深度融合。
译文
壮年之时本已多病缠身，
到了老年更知身体不堪重负。
何必再去翻阅禅宗公案，
这老病的切身感受便是真正的参悟。
注释
壮岁：壮年，指三十至四十岁的青壮年时期。
不堪：承受不住，指年老体衰难以忍受病痛折磨。
公案：禅宗术语，指祖师言行范例或启悟学人的案例故事。
真参：禅宗用语，指真实不虚的参究修行，区别于口头禅或文字禅。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，典型体现宋诗以理入诗、以禅喻身的艺术特色。前两句直陈老病之苦，后两句笔锋一转，将肉体痛楚升华为精神修行的契机。“何须看公案，只此是真参”乃全诗警策，诗人摒弃外在经卷形式，主张在生命困顿中体证真谛，既是对衰老的坦然接纳，亦是对禅宗“平常心是道”的生动诠释。情感由悲转悟，于平淡中见超脱，展现了范成大晚年通透旷达的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。