提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大感叹世风日下、雅俗颠倒之作。诗人借典故讽刺当时文坛鄙弃高雅、推崇粗陋的荒诞现象，抒发对正统文化衰微的忧愤与无奈。
译文
阳春白雪般的高雅音乐世间稀少，
见识浅陋之人反而加以嘲笑嗤鼻。
麋鹿见到美女丽姬竟惊恐狂奔，
鸟儿听闻舜帝韶乐却忧愁悲啼。
像烂奚那样轻薄无知的人怎敢妄议，
如伏猎般荒唐可笑还自以为知。
不要嘲讽那些蚓窍蝇鸣般的微末之声，
如今正是粗鄙臃肿之物得势之时。
注释
阳春白雪：战国时楚国高雅歌曲，喻指高深典雅的文艺作品。
俚耳冬烘：指见识浅陋、头脑糊涂的俗人。
丽姬：即骊姬，春秋时晋献公宠妃，此处代指绝色美人。
决骤：形容马匹受惊后急速奔跑的样子。
韶乐：相传为舜帝所作的雅乐，孔子曾赞其尽善尽美。
烂奚：古代对奴仆或卑贱者的蔑称，喻指品行低劣之人。
伏猎：唐代官员读“伏腊”为“伏猎”，后因以讥讽不学无术、读白字者。
蚓窍蝇鸣：蚯蚓孔穴与苍蝇振翅之声，喻指微不足道的浅薄言论。
彭亨菌蠢：形容腹部膨大、形体臃肿丑陋之态，喻指粗鄙庸俗之辈。
赏析
本诗用典精切，对比鲜明，艺术张力极强。首联以“阳春白雪”与“俚耳冬烘”对立，直指雅俗错位；颔联借麋鹿畏美、鸟悲韶乐之反常意象，深刻揭示世人审美扭曲、不识真美的悲哀。颈联连用“烂奚”“伏猎”二典，辛辣讽刺不学无术者妄评高雅的丑态。尾联“蚓窍蝇鸣”与“彭亨菌蠢”形成强烈视觉听觉冲击，将愤懑推向高潮。全诗语言凝练峭拔，情感沉郁激切，既是对南宋文坛流弊的针砭，亦寄托了诗人坚守文化正统的孤傲情怀，堪称讽喻诗中的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。