诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题李云叟画轴兼寄江安杨简卿明府二绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大题咏李云叟画作并寄赠江安县令杨简卿之作,赞其画艺精湛、诗画双绝,以北宋名家李成作比,表达高度推崇之情。

译文

这幅新图来自北方边塞雪域之地, 画中皴擦的山石与枯树枝条笔力最为刚劲雄健。 杨明府能写出如此意境的诗篇,正如同这幅画的格调, 我便为他题写“小营丘”的美称。

注释

雪边州:指北方边境多雪之地,暗示画作题材或来源。 皴石:中国画技法,用干湿浓淡不同的笔墨表现山石纹理质感。 枯槎:枯老的树枝,常入画以显苍劲古拙之趣。 遒:刚劲有力,形容笔法雄健。 明府:唐代以来对县令的尊称,此处指杨简卿。 渠:他,指代杨简卿。 小营丘:营丘为北宋山水画大家李成籍贯,后世常以“营丘”代称李成或其画风,此喻杨氏画艺可比肩李成。

赏析

本诗以画论人,将诗、画、人品融为一体。首句点明画作来源与地域特色,次句聚焦笔墨技法,“皴石枯槎”凸显苍劲古拙之美,“最遒”二字精炼传神。后两句由画及人,赞杨简卿诗才与画境相契,更以“小营丘”作结,既是对画艺的至高褒奖,亦暗含对其文人风骨的敬重。全诗语言简净,用典贴切,在题画诗中兼具艺术批评与人际情谊,体现了宋代文人诗画互鉴的审美传统。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品