提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵回应友人举老嘲讽其久客未归石湖之作，借庐山与云丘之典，抒发半世漂泊、故园难返的羁旅愁思与身世之感。
译文
半生漂泊，常在客舍中吟咏杨柳；
长年羁旅，总是忆念后园的繁花。
替我转告庐山，切莫嘲笑我迟迟未归；
如今那云雾缭绕的山丘，又已属于谁家呢？
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
举老：作者友人，生平不详
石湖：苏州名胜，范成大晚年隐居地
吟客舍柳：指长期旅居在外，以客舍杨柳寄托离情
云丘：云雾笼罩的山丘，代指故乡或隐居之地
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，以“半世”“长年”对举，浓缩了诗人漫长的羁旅生涯与故园之思。后两句化用庐山典故，表面回应友人嘲戏，实则暗含世事变迁、家园易主的深沉慨叹。“云丘今属谁家”一问，将个人归隐无期的怅惘升华为对时代动荡、物是人非的悲凉感喟，含蓄隽永，余味无穷，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。