提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居苏州石湖期间，中秋夜在清晖阁静坐时追忆前两年分别在四明、石湖赏月的情景，抒发漂泊人生中对往昔美好时光的眷恋与感慨。
译文
前年在四明山赏月，月光如银铺满天地，令人迷离恍惚；
去年在石湖泛舟，明月似金盘从海面涌出，低垂水面。
如今漂泊归来重逢旧景，不禁相视一笑；
此刻正独坐在秦淮河东畔、女墙西侧的清晖阁中静思。
注释
银界：形容月光普照下天地一片银白的境界
金盘：比喻圆月，典出《汉书·天文志》“月如金盘”
女墙：城墙上呈凹凸形的矮墙，此处代指清晖阁所在方位
秦淮东畔：点明诗人当时所处的具体地理位置
赏析
全诗以时空对照构建意境，前两句用“银界”“金盘”两个精妙比喻再现昔日月色之壮美，色彩鲜明、气象宏阔。后两句由景入情，“漂泊相逢重一笑”将宦海浮沉的沧桑感融入重逢旧景的欣慰之中，笑中含泪，含蓄深沉。结句以地名收束，既呼应题中“静坐”场景，又使回忆与现实交织，余韵悠长。语言简净而意蕴丰厚，体现了范成大晚年诗风由绚烂归于平淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。