提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年任建康知府期间，元日登钟山宝公塔有感而发。诗人以病躯履职，借古迹抒怀，表达对仕途羁绊的厌倦与对功名虚幻的彻悟。
译文
雪后江边高地尚未透出春意，年老之时仍驾着双轮朱漆官车奔波。
归乡之念清晰浮现出来时道路，公务缠身驱使着病中之躯不得停歇。
无暇去鸡窠寻访古佛遗迹，姑且提防鹤帐中的隐士埋怨我这俗人。
请看王导谢安曾居墩边之地，古今多少功名如今都化作一窖尘土。
注释
江臯：江边高地
朱轮：古代高官所乘红漆车轮马车，代指显贵官职
历历：分明清晰貌
驱驱：奔走劳碌貌
鸡窠：钟山宝公塔附近古迹，相传为古佛修行处
鹤帐：隐士居所，代指山中高洁之士
王谢墩：东晋王导、谢安等名臣在建康的故居遗址
赏析
全诗以景起兴，将残冬寒景与老病宦情交织，奠定沉郁基调。颔联“归心”与“官事”、“来时路”与“病里身”形成工整对仗，深刻揭示仕隐矛盾与身心俱疲。颈联用典精切，以“未暇”“且防”写出身不由己的无奈。尾联借王谢旧迹发出历史浩叹，“一窖尘”三字力透纸背，将千古功名归于虚无，既是对六朝繁华的凭吊，更是诗人历经沧桑后对人生价值的终极解构，苍凉中见旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。