提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游历宁波天童寺三阁时所作，描绘寺院幽邃景色与禅林生活，借闲客听雨酣睡之态，反衬僧众参禅之勤，流露对清净禅境的向往与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
松萝如网遮蔽天空，垂下空明翠色，迎面清风裹挟香气飘散三十里。
层叠宫殿亭亭矗立，隔着清澈溪水，碧瓦玉椽仿佛隐现于五彩祥云之中。
千佛殿当门而立却无半句偈语，声闻弟子尚未领悟祖师西来真意。
僧人遍参诸方踏破青鞋，前楼后阁精巧玲珑次第耸起。
我这闲客哪里懂得这许多禅门之事，只在东斋听着雨声酣然熟睡。
醒来后姑且作一番布施，邀请云堂大众前来共同商议佛法。
注释
羃：覆盖，笼罩
空翠：指山林间空明苍翠的色泽
曾宫：层叠高耸的宫殿，此处指佛寺建筑
瑶水：对溪水的美称
琼榱：玉饰的屋椽，形容建筑华美
五云：五色祥云，喻指仙境或佛国胜境
半偈：极言佛法精微难解，连半句偈颂都难以言说
声闻：佛教术语，指听闻佛陀言教而悟道的修行者
徧参：即遍参，指禅僧四处游历参访善知识
烂熳睡：形容睡得香甜酣畅，毫无拘束
拟议：禅林用语，指商讨、议论佛法义理
赏析
本诗以景入禅，前四句极写天童寺松萝蔽日、风香远播、殿阁凌云之胜境，营造出超凡脱俗的禅林氛围。中二联笔锋一转，以“无半偈”“未解意”暗点禅宗不立文字之旨，又以僧人踏破青鞋遍参求道，反衬出“闲客”听雨酣睡的自在洒脱。末联以布施、拟议收束，将世俗闲情与禅门仪轨自然融合。全诗语言清丽而不失禅趣，在工整对仗中寓含机锋，既赞寺院庄严，更抒发了诗人超越形式执着、直契本心的闲适禅悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。