提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游历禅寺明月堂所作，借堂前月色与塔上佛光相映之景，阐发禅理昭然、公案本自分明之意趣。
译文
自古以来禅修洞窟便紧锁着山岩门户，
拂尘高耸如峰而拄杖横陈其间。
佛塔之上闪耀佛光，明月堂中洒满清辉，
切莫说禅门公案晦涩难明。
注释
禅窟：指僧人坐禅修行的石室或寺院。
岩扃：山岩间的门户，喻指幽僻 secluded 的修行处所。
拂子：禅师说法时手持的麈尾或拂尘，象征权威与教化。
崔嵬：形容高大耸立之貌，此处状写拂子竖立之态。
公案：禅宗祖师言行范例，用以参悟禅机，常被视为深奥难解。
赏析
此诗以景喻理，构思精妙。前两句勾勒禅窟幽寂肃穆之象，“锁”“横”二字凝练传神，营造出超尘绝俗的氛围。后两句笔锋一转，将塔上佛光与堂中明月并置，以光明意象象征禅心朗照、真理自显。末句反诘有力，破除世人对公案玄虚难解的执念，指出大道至简、触目皆真。全诗语言清雅，意境空明，融禅理于景物之中，体现了宋诗理趣与禅悦合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。