提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，记述冬日北园漫步所见所感，借景抒发对农事民生的忧虑及身为官员却无力济世的愧疚之情。
译文
狂风刮地而起，吹散了海边潮湿的痕迹，出门连把扇子都没有用来遮挡风尘。
贫瘠土地上的麦苗已经枯萎，不知何时才能降下瑞雪滋润？稀疏的林间梅花点点绽放，昨夜已透出春意。
眼前风烟明净如镜，美好得令人怀疑是梦中景象；两鬓斑白之时，却仍然身负官职。
整日裹着朝章束着衣带从早忙到晚，实在愧对这象征隐逸闲适的青鞋与紫领巾。
注释
晴飙：晴天刮起的疾风。
海痕：指海边或水边潮湿的气息与痕迹。
障尘：遮挡尘土。
糁：本指米粒，此处形容梅花初绽、花蕊细碎点缀之貌。
天镜：比喻天空或水面澄澈明净如镜。
鬓霜：形容鬓发斑白如霜，指年老。
裹章束带：指穿着官服、系好腰带，代指履行公务。
青鞋紫领巾：青布鞋与紫色头巾，为古代隐士或闲居者装束，此处反衬自身未能真正归隐。
赏析
全诗以冬园即景起兴，颔联“麦枯瘠土何时雪”直抒忧农之心，将自然物候与民生疾苦紧密勾连，体现诗人一贯的悯农情怀。“梅糁疎林昨夜春”则以细腻笔触点染生机，枯荣对照间暗含时序流转之叹。颈联由景入情，“疑梦事”写景致之美反衬现实之沉重，“尚官身”道出年迈仍羁于宦途的无奈。尾联以“惭愧”收束，借隐士服饰自比，深刻揭示出仕与隐的内心矛盾。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，展现了范成大晚期诗歌关注现实、 introspective 的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。