提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏荔枝组诗之四，借海船速运新荔之事，化用杜牧典故并翻出新意，以戏谑笔调写岭南佳果胜似长安旧贡，尽显宋人理趣与生活雅兴。
译文
海船飞驰而来运送荔枝并非难事，
笑看那红尘一骑奔赴长安的旧事。
孙郎所珍视的皱玉荔枝尚无消息，
潘郎玳瑁盘中的佳果却已先被尝新。
注释
趠舶：指航行于远洋的快速海船。
红尘一骑：化用杜牧“一骑红尘妃子笑”典故，指唐代驿马疾驰进贡荔枝。
孙郎：此处泛指珍爱荔枝的文人雅士或特定友人。
皱玉：形容荔枝外壳纹理如皱纱、果肉莹白如玉。
潘郎：借指晋代美男子潘岳，此处代指风雅之士或宴席主人。
玳瑁盘：用玳瑁甲壳制成的珍贵食器，喻指盛放荔枝的精美容器。
赏析
此诗艺术特色在于巧妙用典与翻新出奇。首句以“不作难”轻描淡写海运之捷，次句“笑长安”三字将唐代劳民伤财的贡荔旧事化为谈资，凸显宋代物产流通之便与诗人从容心态。后两句以“孙郎”“潘郎”对举，“皱玉”与“玳瑁盘”相映，既写荔枝形色之美与器皿之华贵，又以“无消息”“先破”形成戏剧性反差，在戏谑中流露对眼前鲜果的珍爱。全诗语言明快，意趣盎然，展现了宋诗以学问为诗、以议论入诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。