提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居苏州石湖期间，冬至佳节忆及友人杨使君，借节日闲适与昔日宦游对比，抒发脱离官场羁绊、安享林泉之乐的心境。
译文
儿女们穿着新衣在灯前欢闹嬉戏，
我在枕上酣睡正如庄周梦蝶般悠然自得。
回想过去十年骑马奔波听着晨鼓上朝，
人生原本就该有这般日高方起的安眠时光。
注释
閙：同“闹”，喧闹嬉戏之意。
庄周正栩然：化用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，形容梦境真切、身心自由舒畅。
晓鼓：古代官府清晨报时或召集官员上朝的鼓声，代指繁忙的公务生涯。
元：本来，原本。
日高眠：太阳升高才起床，喻指摆脱官务后的闲适自在生活。
赏析
全诗以今昔对比构建张力，前两句写冬至夜儿女嬉闹与自身酣梦的动静相衬，以庄周梦蝶典故点出精神超脱；后两句由梦境转入对十年宦海听鼓趋朝的回忆，结句“人生元有日高眠”以顿悟式感慨收束，将退隐之乐升华为对生命本真的体认。语言平易而意蕴深长，于节日温情中寄寓仕隐抉择的人生哲思，体现了范成大晚年诗歌冲淡自然、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。