提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖后所作，记述乘船入城途中的轻快见闻。全诗以清新笔触描绘江南水乡暮色，流露出诗人远离官场、回归田园的闲适心境与对故土的深情。
译文
十里水路伴着清风，片刻之间便已行过，
那一片轻帆仿佛真能舒展人的愁颜。
靠近林家庄时，听见岸上鹅鸭喧鸣，
船抵阊门之际，城门尚未完全关闭。
注释
一饷：片刻，形容时间短暂
解人颜：使人开颜欢笑，舒展面容
阊门：苏州古城西门，水陆交通要道
尽未关：指城门虽近黄昏但尚未完全闭合
赏析
本诗语言平易自然，意境清丽悠远。首句“十里清风”以触觉写行程之迅捷轻快，次句拟人化手法赋予片帆以灵性，将物我交融的喜悦具象化。后两句由景及声，鹅鸭喧闹衬出乡村生机，阊门未关则暗含归家从容与市井温情。全诗无一字言乐而乐在其中，体现了范成大田园诗“浅语皆有致”的艺术特色，于平淡叙述中寄托了对江南故土与闲适生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。