提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居石湖期间，记录其骑马经过练墟时偶遇晴天的喜悦。诗人以农事为念，将个人归途之乐与对丰收的期盼融为一体，体现了士大夫体恤民情的仁者情怀。
译文
稻穗刚刚成熟干燥，正最怕阴雨连绵之时，
傍晚天气蒸腾温暖，似有细雨霏微欲落。
西风若是肯帮忙把云层全部吹散，
我哪怕帽子被风吹歪飘摇，也甘愿尽兴而归。
注释
练墟：地名，在今江苏苏州一带，为诗人晚年隐居地附近集市。
蒸煖：闷热潮湿，形容雨前或雨后湿热之气。
霏微：细雨迷蒙的样子，此处指天色阴沉似要下雨。
侧帽：帽子被风吹歪，典出《周书·独孤信传》，后用以形容风度潇洒或归心似箭之态。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首二句以“怕雨”写农人忧思，烘托出对晴日的渴望；后二句笔锋一转，以西风扫云、侧帽而归的洒脱形象，将喜晴之情推向高潮。“不惜飘飘侧帽归”一句尤为精妙，既化用典故显名士风流，又暗含为农事顺遂而忘形的欣慰，将个人雅趣与民生关怀完美融合，展现了范成大田园诗清新质朴、情深意切的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。