提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大与两位僧人长老同游寿泉，追忆去年今日共游林屋洞天之往事。诗作记述当下闲适游踪与故地重游之感，抒发岁月流转中友情恒久、身心俱健的旷达情怀。
译文
松间清风如波浪般涌入云雾缭绕的山关，
两位僧人相伴相随，一位居士悠然自得。
人与手中瘦竹杖都显得老当益壮，
回想去年今日，我们正同游于包山之中。
注释
二衲：指两位僧人，衲为僧衣代称
士：诗人自指，即居士身份
瘦筇：细瘦的竹制手杖
包山：即林屋山，在今江苏苏州太湖中，道教洞天福地之一
云关：云雾笼罩的山隘或寺门
赏析
此诗以今昔对照构篇，首句“松风放浪”以动写静，赋予山风豪迈气韵，暗合诗人洒脱心境。“二衲相从一士闲”点明人物关系与闲适状态，僧俗同游尽显超然。后两句由景及人，“老健”二字既赞竹杖坚韧，更喻示历经岁月而精神不衰的生命力。结句“去年今日在包山”以平实语收束，将时空叠合，不言感慨而深情自现。全诗语言清健，意境疏朗，于纪游中寄寓对友情的珍视与对生命韧性的礼赞，体现范成大晚年诗风之醇厚淡远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。