提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，诗人晚年退居苏州石湖时。描写立秋前风雨骤至、暑气顿消之景，抒发对清凉的欣喜及豁达面对衰老病痛的闲适情怀。
译文
秋天的节令如期而至无需催促，雨声风声交织令人倍感畅快。
只要酷暑像敌寇般退去，便不推辞老境如潮水般涌来。
酒杯触动引发诗情涌动，书卷招引使昏花病眼也为之睁开。
我已预卜明日天气将更加凉爽，看那暮云浑然堆积宛如乱峰。
注释
秋期：指立秋节气或秋季到来的时令。
快哉：痛快、舒畅的样子。
暑光：指酷热的气息与光芒。
寇退：比喻暑热如敌寇败退般迅速消散。
老景：指年老体衰的状况与心境。
触拨：触动、激发。
招邀：招引、邀请，此处拟人化用法。
浑作：全然化作、完全变成。
赏析
全诗以“快哉”统领，将自然风雨与人生感悟巧妙融合。颔联“但得暑光如寇退，不辞老景似潮来”运用精妙比喻，以寇退喻暑消之迅疾，以潮来喻老境之必然，在对比中彰显诗人厌暑喜凉、坦然接纳衰老的旷达胸襟。颈联转写病中雅趣，酒催诗兴、书慰病眼，展现文人精神寄托。尾联以暮云堆叠如乱峰的视觉意象预示新凉，情景交融。语言平易晓畅而意蕴深厚，体现了范成大晚年诗风清丽自然、理趣盎然的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。