诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与至先兄游诸园看牡丹三日行徧 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大与兄长遍游诸园赏牡丹时所作,通过对比荒寒小园与名园盛景,强调唯有在特定情境下才能真正领略牡丹国色天香之神韵。

译文

蜂蝶稀少冷落,野草上露水弥漫, 寻常人家的篱笆院落紧闭,一片荒芜凄寒。 若想知道描绘牡丹“国色天香”的佳句从何而来, 必须是倚着栏杆、点燃蜡烛在夜间细细观赏才能体会。

注释

萧骚:形容冷落、稀疏的样子 漫:遍布,弥漫 小家:指普通百姓或贫寒人家 篱落:篱笆院落 国色天香:原指牡丹花色香俱绝,后亦用以形容女子容貌极美 倚阑:靠着栏杆 烧烛:点烛照明,指夜间赏花

赏析

此诗运用欲扬先抑手法,前两句以蜂蝶萧骚、草露弥漫、篱落荒寒渲染出小园的冷清破败,与牡丹应有的富贵气象形成强烈反差。后两句笔锋陡转,指出真正领悟“国色天香”之妙,须在夜间倚阑秉烛细品。这不仅道出了赏花的独特审美体验,更暗含对极致之美需用心追寻的哲理。诗人将视觉感受升华为精神体悟,使寻常咏物诗具有了深邃的艺术张力与文人雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品