提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏物名篇，以拟人手法写洞庭橘之美。诗人借橘喻佳人，极言其色香味之绝及涤荡身心之功，寄托了对高洁品格与隐逸生活的向往。
译文
橘树之中仿佛藏着绝世佳人，在果实累累的树下招引宾客游赏。
不知胡床被安置到了何处，让我安坐在这金碧辉煌的橘洲之上。
层层叠叠的橘树宛如剪彩堆成的山峦，垂挂的果实好似万千星毬。
奇丽的色彩在阳光下明媚耀眼，天然的清香随风飘浮到远处。
折下成双的黄橘赠予友人，这份珍贵胜过投桃报李的情谊。
剥开橘皮如同拆开盛满甘露的锦囊，畅快吸食犹如饮下一瓯冰泉。
它能消散热恼、祛除五浊之气，哪里仅仅是治愈沉疴旧疾呢。
不知道商山四皓隐居的快乐，能不能比得上这洞庭橘园的意趣？
注释
佳人：比喻橘子或橘树，赋予其美人姿态。
果下游：指在结满果实的橘树下游览。
胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎。
金碧洲：形容橘园中绿叶黄果交相辉映，如金碧辉煌的沙洲。
剪彩山：比喻橘树枝叶繁茂、色彩斑斓，如同人工剪彩装饰的山峦。
万星毬：形容橘子圆润繁多，垂挂枝头宛如无数星球。
黄团双：指成对的黄色橘子，古人常以双橘寓意吉祥或友情。
甘露囊：比喻橘瓣饱满多汁，内含甜美汁液如甘露。
冰泉瓯：形容橘汁清凉甘冽，如同盛在杯中的冰泉水。
热脑：佛教语，指烦恼躁热之心；此处兼指身体燥热。
五浊：佛教术语，指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊，泛指世间污浊烦恼。
沉疴瘳：重病痊愈；瘳意为病愈。
商山乐：指秦末汉初商山四皓避世隐居之乐。
洞庭：指太湖洞庭山，宋代著名柑橘产地。
赏析
本诗艺术特色鲜明，通篇运用拟人与博喻，将橘树化作“佳人”，把果园比作“金碧洲”“剪彩山”，视觉与嗅觉交织，极富浪漫色彩。“拆开甘露囊，快吸冰泉瓯”一句尤为精妙，以触觉与味觉的通感写出橘汁的清冽甘美，堪称咏橘名句。诗人不仅赞美橘之色香，更将其升华为涤除“五浊”的精神寄托，结尾以商山隐逸之乐衬托洞庭橘园之胜，既表达了对自然风物的深情，也流露出超脱尘俗、追求高洁人格的隐逸情怀，物我交融，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。