提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游历苏州包山寺所作，描绘古刹幽邃环境与高僧禅修气象，抒发诗人远离尘嚣、沉浸禅悦的闲适心境与对清净佛地的深切眷恋。
译文
仙坞胜景稍逊于此地半座，精舍旁矗立着古老的经幢。
昔日枯槁老衲在此开山建寺，至今仍在道场中安坐修行。
他炽然宣说慈悲忍辱之法，禅海之中熏染着持戒清香。
稚嫩竹林在寒意中透出深碧，苍老松树如飞龙盘曲凌云。
游船鼓声传入宴坐禅定之处，滚滚红尘已被沧浪之水隔绝。
拄着藤杖懒得归去，愿与僧人共倚蒲团禅床休憩。
注释
仙坞：指包山寺所在的山坞胜地
精庐：佛寺僧舍的雅称
古幢：古代石刻经幢
槁衲：形容衣着朴素、形貌清瘦的老僧
道场：佛教修行或举行法事的场所
慈忍：慈悲与忍辱，佛教重要修行法门
穉竹：幼嫩的竹子
宴坐：佛教术语，指安然静坐修禅
沧浪：青苍色的水波，喻指隔绝尘世的自然屏障
薄团床：即蒲团禅床，僧人坐禅用具
赏析
本诗融写景、叙事与禅理于一体，结构严谨。前四句述寺院渊源与高僧德行，以“炽然说慈忍”凸显佛法庄严；中二联转写幽邃景致，“穉竹暗寒碧，飞松盘老苍”对仗工稳，色彩与姿态兼具，营造出清冷古拙的禅境。尾联以“船鼓”反衬静谧，用“懒归去”直抒留恋之情。全诗语言清雅凝练，意境空灵深远，既展现宋代士大夫参禅悟道的精神追求，又体现范成大山水诗细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。