提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大晚年退居苏州石湖时所作，借酬答西归蜀客并寄语成都旧僚，抒发宦海倦游、归隐林泉的闲适心境与对故交的旷达情谊。
译文
走遍尘世如倦鸟知还，故乡原本就在水云缭绕之间。
黄粱饭熟梦魂方醒，戴上青箬笠便觉身世清闲。
鸥鹭飞来皆如玉立般高雅，松竹经岁晚各自容颜苍翠。
若岷峨旧友问起我的近况，铁锁无门任君随意攀援来访。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和
蜀客：指从四川返回或途经苏州的友人
石湖：范成大晚年隐居地，在今苏州西南
黄粱饭：典出唐传奇《枕中记》，喻人生如梦、富贵虚幻
青篛笠：即青箬笠，竹编斗笠，象征隐逸生活
鸥鹭：水鸟，古诗文中常喻指忘机之友或隐士伴侣
玉立：形容姿态高洁挺拔
松篁：松树与竹林，喻坚贞长青之节操
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地
交旧：老朋友、旧同僚
铁锁无扃：铁锁未上闩，喻门户开放、不设防
赏析
此诗以“倦鸟还”起兴，将宦途奔波比作尘网，归隐石湖则如水云之乡，意境空灵。颔联巧用黄粱梦典与青笠意象，虚实相生，道尽觉醒后的身心自在。颈联以鸥鹭玉立、松篁苍颜拟人化写景，既状物又寄寓高洁人格与恒久友情。尾联“铁锁无扃任客攀”语浅情深，以敞开之门喻心扉坦荡，将对蜀中旧僚的思念化为不拘形迹的邀约，旷达真挚，尽显宋诗理趣与人情之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。