提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大途经长风沙时所作，描绘江行途中夕阳帆影、孤屿高浪及岸边人家炊烟等景致，抒写羁旅漂泊之感与阻风滞留的惊愕惆怅。
译文
夕阳映照下远处的船帆格外明亮，高耸的浪涛中矗立着孤独的岛屿。
连绵不断的淮山仿佛迎面而来，闪烁的沙鸟翩然飞去。
落叶萧疏处散落着两三户人家，袅袅炊烟在渡口南北飘荡。
舒展眉头击水前行本觉顺畅，梦中却因风阻停滞而骤然惊醒。
注释
长风沙：地名，在今安徽安庆东长江边，以水流湍急、风浪险恶著称。
兀：高耸突起的样子。
绵绵：连续不断貌。
闪闪：形容鸟儿飞动时羽翼在阳光下明灭闪烁。
落木：落叶的树木，点明深秋时节。
眉伸：舒展眉头，形容心情暂时放松或行程顺利时的神态。
击汰：划船破浪而行。
梦愕：梦中惊醒，指因担忧风浪险阻而在睡梦中仍感惊惧。
赏析
全诗以白描手法勾勒江行暮景，动静相生，意境苍茫。“夕阳明远帆”色彩鲜明，“高浪兀孤屿”气势雄浑，展现长江险要风貌。后两联由景入情，从岸边人家的安宁反衬自身漂泊之苦，尾联“眉伸”与“梦愕”形成强烈心理反差，将旅途暂安与深层忧惧刻画入微，体现了宋诗理趣与真情并重的特色，语言简净而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。