提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大舟行马当遇逆风泊岸，忆及王勃得神助顺风之传说，对比自身困守荒寒，戏题此绝以抒羁旅愁绪与对顺境的向往。
译文
禁江入口处的柏山位于东侧，
连日天气荒凉寒冷，短小的船篷被系在岸边。
回想起当年在宫亭湖中的经历，
那里的风仿佛通晓人意，能随人南北行程而分解风向助人前行。
注释
禁江：指长江流经马当山一带的险要江段，古时曾设禁令限制通行。
柏山：马当山附近地名，位于禁江入口处。
荒寒：形容天气阴冷萧瑟，亦含心境凄凉之意。
短篷：代指小船。
宫亭湖：即鄱阳湖别称，相传有宫亭神掌管风浪。
分风：传说宫亭神能将风分为两股，使南北往来的船只皆得顺风。
赏析
此诗以今昔对比见长，艺术上虚实相生。前两句实写眼前“三日荒寒”的困顿窘境，后两句虚忆宫亭湖“解分风”的神异传说，借王勃得神助之典故反衬自身滞留之苦。诗人不言怨而怨意自现，将羁旅之愁寄托于对顺风的追忆中。“随人南北解分风”一句尤为精妙，既写出神灵之灵验，又暗含对命运无常的感慨，语言平易而意蕴深婉，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。