提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大东行途中因风阻再泊马当山，联想到王勃得神助顺风之典故，自嘲无才难获神灵庇佑，以戏谑笔调抒发羁旅困顿与怀才不遇的感慨。
译文
万里长江伴随着疲惫的旅人向东流去，
马当山的山嘴阻住了我这叶孤舟的去路。
我没有才华写出像“珠帘暮卷西山雨”那样的名句，
又有谁肯赊借给我一阵顺行的清风呢？
注释
倦客：指旅途劳顿、身心疲惫的游子。
勒：本义为拉紧缰绳，此处引申为阻挡、牵制船只前行。
孤篷：代指诗人所乘的孤舟。
珠帘雨：化用王勃《滕王阁诗》“珠帘暮卷西山雨”句，代指绝世文采。
赊：本指买卖货物时延期付款，此处拟人化，意为向神灵乞求、借用。
一席风：典出小说载马当水府之神曾助王勃一帆顺风直抵南昌之事。
赏析
此诗妙在用典与自嘲相结合。诗人将自然风阻与文学典故勾连，以“勒”字赋予山嘴以人的意志，生动写出逆风停泊的无奈。后两句反用王勃得神助之典，表面自谦“无才”，实则暗含对际遇不公的微讽。“赊”字尤见巧思，将无形的风力化为可借贷之物，既呼应了水府传说，又以市井语入诗，增添了诙谐苦涩的韵味。全诗于戏谑中寄寓羁旅之愁与文士傲骨，语言平易而意蕴深长，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。