提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大途经马当洑遇逆风阻舟，闻当地俗信重阳前后风必连日不止。诗人借江景与民俗写羁旅之愁，抒发漂泊无定、身心俱疲的深沉感慨。
译文
江水拍岸形成回流，逆浪冲击着石矶，枯败的杨柳与折断的芦苇在风中静静相依。
渔夫们趁着早市争相渡河赶集，商人们祭祀神庙后傍晚醉醺醺地归来。
重阳节的信期已至，狂风却仍未停歇，走遍大千世界才发觉昨日种种皆已成非。
万千羁旅愁绪只能从头细细数起，今秋腰带上的孔眼又往里移了一格，人愈发消瘦了。
注释
马当洑：地名，在今江西彭泽县东北长江边，以水流湍急险恶著称。
矶：水边突出的岩石或石滩。
趁墟：赶集，南方称集市为“墟”。
赛庙：祭祀神庙以酬神还愿。
重九信：指重阳节前后如期而至的大风，当地人视为节候之信。
憗：愿意，此处引申为停止、平息。
大千：佛教语“大千世界”简称，泛指广阔天地或世间万象。
带眼：腰带上的扣眼。
减围：腰围减小，形容因忧愁劳顿而身体消瘦。
赏析
此诗以阻风为契机，将自然险境与人间烟火并置。首联写江流湍急、草木凋零，奠定萧瑟基调；颔联转写渔子争渡、商人醉归，以世俗热闹反衬自身孤寂。颈联由“重阳信”引出时空浩叹，“昨俱非”三字道尽漂泊沧桑。尾联化抽象愁绪为具象身形，“带眼减围”以衣带渐宽的细节收束全篇，含蓄而沉痛。全诗对仗工稳，情景交融，于风俗描摹中寄寓深沉羁愁，体现了范成大晚年诗歌苍凉老练的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。