提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大途经三峡黄牛峡时所作，记述拜谒黄牛庙、观石马碑刻之事，借欧阳修、苏轼遗迹抒发对前贤高风亮节的追慕与景仰。
译文
清晨离开令人悲秋的居所，中午行船抵达层叠的礁石滩。
在黄牛庙稍作停留，仔细品读石马碑上的诗文。
黄牛山在苍翠群山中若隐若现，石马至今仍然残缺了耳朵。
当年梦中曾识得仙翁，马为迎门神也为之起身。
万物不朽在于所遇之人，欧词苏笔已被苍苔封存。
山高水长象征先贤风范，石马也将与仙翁一样永垂无穷。
注释
榜：划船，此处指行船靠岸。
矶：水边突出的岩石或石滩。
馘耳：割去耳朵，形容石马残损之状。
仙翁：指欧阳修，其曾任夷陵令，有《黄牛庙》诗。
欧词苏笔：指欧阳修的诗词与苏轼的书法碑刻。
翁之风：指欧阳修高尚的品格与风度。
赏析
此诗融纪游、怀古、议论于一体，语言质朴而意蕴深沉。诗人由眼前残损石马联想到欧苏遗迹，以“物生不朽系所逢”揭示文化传承之理，指出文物因名人题咏方得永恒。末句“山高水长翁之风”化用范仲淹赞严光语，将自然景观与人格精神合一，既赞石马之存，更颂先贤德泽绵长，情感真挚醇厚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。