提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大途经归州宋玉故宅时所作，借凭吊战国辞赋家宋玉遗迹，抒发对前贤的追慕与历史沧桑之感，兼具怀古幽情与人文关怀。
译文
悲叹秋景的宋玉早已逝去，其辞赋精妙后世难以企及；
如今只剩空山之中草木在风中摇曳凋零。
幸而还有市井百姓口耳相传着往昔旧事；
那卖酒的垆舍依然坐落在宋家宅院之东。
注释
悲秋：指宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也”的名句，代指其文学成就
语难工：言辞难以精巧，意指后人难以达到宋玉的艺术高度
摇落：草木凋残零落，化用《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”
酒垆：古代酒店中安放酒瓮的土台子，代指酒肆
宋家东：指宋玉故居东侧，暗含对先贤生活遗迹的追寻
赏析
此诗以虚实相生手法怀古，首联化用宋玉《九辩》意象，将文学追忆与自然萧瑟融为一体，“语难工”三字既赞前贤才情绝代，又寓文脉难继之叹。后联转写人间烟火，以“市人传旧事”“酒垆还在”勾连古今，使缥缈的文史记忆落于具体空间。全诗避开了直白抒情，借草木之风声与市井之酒垆构建时空对话，在苍凉中透出温情，体现了范成大怀古诗沉郁而不失亲切的独特风格，堪称宋代文人凭吊遗迹的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。