提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大七夕途经叙州，登锁江亭追怀黄庭坚谪居旧事，依其原韵赋诗，抒发怀古幽情与羁旅之思。
译文
水口处的故城遗址如今只剩平坦的土丘，新建的亭子旁却有铁索横亘江面。
归舟劈波斩浪仿佛飞一般渡过，一夜秋雨直到天明，江水随之暴涨。
东楼与锁江亭曾迎来两位贬谪的过客，他们的笔墨文章在当世皆以诗名传世。
我到此地只管沉醉于春碧美酒之中，在这七夕之夜，遥望星河脉脉含情直至三更。
注释
叙州：今四川宜宾，宋代称叙州。
锁江亭：位于叙州岷江畔，黄庭坚谪居时曾屡登此亭并留有诗篇。
丘垅：指坟墓或废墟高地，此处指故城遗迹。
緪铁：粗大的铁索，指横跨江面的铁链或桥梁构件。
归艎：归去的船只。
击汰：划船时桨击水波。
彻明：通宵达旦，直到天亮。
两重客：指先后谪居于此的两位诗人，即黄庭坚与作者自指，或指黄庭坚与前代某位迁客。
春碧酒：当地所产的一种美酒。
星桥：指七夕银河上的鹊桥，点明节日时令。
赏析
此诗融怀古、写景与节令感怀于一体。首联以故城废墟与新亭铁索对照，暗寓世事沧桑；颔联写舟行迅疾与秋涨骤生，动静相生，气象雄浑。颈联由景入人，将自身与山谷先生并置，既是对前贤诗名的推崇，亦隐含同遭贬谪的身世共鸣。尾联以醉饮春碧、独对星桥作结，将七夕柔情与羁旅孤寂交织，语淡情深。全诗用韵谨严而气脉流畅，于追步前人韵脚中自成境界，体现了范成大晚年诗风沉郁苍凉又不失清雅的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。