提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵陆游之作,记述雨后途经眉州时所见清丽景色,以清新笔触描绘蜀中山水之美与行旅之悦。
译文
雨后蟇颐山的景色豁然开朗,
玻璃江清澈见底仿佛可以当作酒杯畅饮。
绿荷与红菱的香气从四面八方汇聚而来,
我又进入了这如芙蓉般美丽的城中。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和
蟇颐山:山名,在今四川眉山境内
玻瓈江:即玻璃江,岷江流经眉山段的别称
可杯:形容江水极清,似可盛入杯中饮用
芰:菱角
芙蓉城:成都或眉州的美称,因遍植芙蓉而得名
赏析
全诗以视觉与嗅觉交织写景,首句“开”字写出雨后山色由晦转明的动态感,次句以“可杯”喻水之澄澈,想象新奇贴切。第三句“香四合”将绿荷红芰的芬芳具象化,营造出沉浸式感官体验。末句“又入芙蓉城里来”既点明目的地,又以“又”字流露重游故地的亲切与欣喜。诗人摒弃愁苦羁旅之叹,以明快笔调捕捉蜀地风物之神韵,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色,展现了范成大山水诗清雅自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。