提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大任四川制置使时登峨眉山所作，描绘六月登顶大面峰所见雪山奇景，展现西天雪岭的壮丽与清凉境界。
译文
大面峰顶即便在六月也寒气袭人，
神灯熄灭后晨云如班列般整齐排开。
空中忽然涌现出三座银色宫阙，
人们说那就是西天的雪山山脉。
注释
大面峰：峨眉山主峰之一，海拔较高，气候寒冷
神灯：峨眉山佛光奇观，夜间可见如灯之光点
晓云班：清晨云彩排列整齐如朝班仪仗
银阙：喻指积雪覆盖的山峰如银色宫殿
西天雪岭山：指峨眉山以西终年积雪的群山
赏析
本诗以“六月寒”起笔，突出高海拔气候之殊异，形成强烈感官反差。“神灯收罢晓云班”将自然现象人格化，赋予宗教神秘感与秩序美。后两句由虚入实，“忽涌”二字写出雪山破云而出的动态震撼，“三银阙”以宫阙喻雪峰，既显其巍峨圣洁，又暗合佛教圣地意象。全诗语言简净而意境雄奇，将地理特征、宗教体验与审美想象融为一体，体现宋诗理趣与山水诗传统的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。