诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上清宫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大任四川制置使时登青城山上清宫所作,描绘蜀道高峻奇险之景,借登高望远抒发超脱尘世、看淡纷争的旷达情怀。

译文

手摸星宿历井参,游兴未尽仍攀登。 丹梯直通云深处,继续向上再跻攀。 蜀道迷蒙笼云气,岷山破碎似髻鬟。 只觉星辰垂地面,不知风雨满人间。 蜗牛两角如梦境,何必争论触与蛮。

注释

历井扪参:形容山势极高,手可触及星宿,井、参皆为星名 丹梯:指上清宫前红色的石阶或登山栈道 冥蒙:昏暗迷茫的样子 髻鬟:比喻山峰形状如女子发髻 蜗牛两角:典出《庄子》,喻指极微小的空间 触与蛮:传说中蜗牛角上的两个小国,常因争地而战,喻无谓纷争

赏析

本诗以夸张笔法极写山势之高,“历井扪参”“星辰垂地”将空间感推向极致,营造出超凡脱俗的仙境氛围。颈联对比天上宁静与人间风雨,暗寓对现实纷扰的疏离。尾联化用《庄子》蜗角之争典故,将世间权势争斗视为梦幻泡影,既呼应前文高远意境,又升华出淡泊名利、超越世俗的哲思。全诗景情理交融,语言雄奇而不失空灵,体现了宋诗理趣与山水审美的高度统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品