提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大入蜀途中经索桥时所作，以戏谑笔调描摹索桥简陋险峻之态，寄托对安稳通途的向往。
译文
竹席均匀铺展在桥面上，绳索排列强行架悬于空中。
像染匠在高处晾晒丝帛，又如猎户在远方张设罗网。
桥面单薄难以承受雨水，随风翻卷摇晃不受控制。
何时才能载着蜀地行客，向东而下观赏垂虹长桥。
注释
织簟：编织的竹席或藤席，此处指索桥铺面材料。
排绳：并列编排的粗绳，为索桥承重主体。
帛：丝织品，喻指桥上铺设的席面。
罿：捕鸟兽的网，形容索桥悬空如网之状。
翻翻：形容桥身随风飘动摇曳的样子。
蜀客：入蜀或出蜀的旅人，诗人自指。
垂虹：指吴江垂虹桥，代指坚固美观的石拱桥。
赏析
全诗以“戏题”为名，运用博喻手法，将索桥比作晒帛、张罿，生动刻画其轻薄摇晃、风雨难承的险态，语言诙谐而写实。后两句由眼前危桥联想到江南垂虹桥，在对比中流露出对旅途艰险的感慨与对平安坦途的深切期盼。诗中“薄薄难承雨，翻翻不受风”一联，叠词传神，既写桥之脆弱，亦暗含行人战兢之心，堪称状物抒怀佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。