提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大居成都时，回应陆游关于春初多雨、碧鸡坊海棠未及去年盛景之叹，借晴日海棠抒发惜花与顺应天时之情。
译文
春日迟迟，暖风轻柔地呵护着海棠花，
花色娇艳至极，宛如沉醉在明媚春光中的妆容。
上天已然应允放晴，让天气变得美好，
且任由那鸣叫的斑鸠忙碌啼唤，不必在意。
注释
迟日：指春日，语出《诗经》“春日迟迟”，形容春天太阳运行缓慢、光照和煦。
温风：温暖柔和的春风。
醉春粧：形容海棠花色红艳娇媚，如同美人醉酒后的容颜妆饰。
天公：指自然界或主宰天气的神灵。
鸣鸠：即斑鸠，古人认为其鸣叫与天气阴晴相关，此处代指鸟鸣声。
一任：听凭，任由。
赏析
此诗以拟人手法写海棠，将花比作醉妆美人，“护”字尽显春风温情，画面旖旎生动。后两句转写天意与鸟鸣，以“已许”“一任”传达出诗人对晴日的欣慰及对自然节律的坦然接纳。全诗语言清丽婉转，既回应了友人对花事不如往年的遗憾，又以豁达心境化解愁绪，体现出宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了范成大田园诗中特有的闲适与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。