提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大病卧月余，闻西园新花竹径已成而海棠未谢，感春物依旧、人事蹉跎，借景抒怀，表达病中惜春与自我宽慰之情。
译文
梅坞桃溪间刚砍伐修整过竹林，我高卧病榻三十日，外界音信稀疏。
春天虽与我的病痛毫无关联，但祈愿风雨莫要将繁花轻易摧残。
只该如庄周梦蝶般悠然随梦境而去，何必像殷浩那样对空书写咄咄怪事。
听说那如蜀锦般绚烂的海棠还在等我观赏，去年今日此时早已大雪纷飞了。
注释
斫竹：砍伐修剪竹子，指整治园林小径。
三旬：三十天，形容卧病时间之久。
交涉：关联、关系。
破除：摧残、毁坏。
蘧蘧：形容悠然自得或梦境恍惚之貌，典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶。
咄咄向空书：典出《世说新语》，殷浩被废后终日对空书写“咄咄怪事”，此处反用其意，劝己勿作无谓嗟叹。
蜀锦：比喻海棠花色艳丽华美如织锦。
赏析
此诗以病中闻春为切入点，将自然生机与个人病躯对照，情感跌宕有致。颔联“春虽与病无交涉，雨莫将花便破除”以拟人笔法写惜春之意，语浅情深，既怜花亦自怜。颈联巧用庄周梦蝶与殷浩书空二典，一正一反，展现诗人由焦虑转向旷达的心路历程，颇具理趣。尾联以去岁风雪衬今朝花开，在时空对比中寄寓对生命韧性的欣慰。全诗语言清丽婉转，于病榻呻吟中见雅致情怀，体现了宋诗以理入情、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。