提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大任四川制置使期间,记述其在城北原野检阅骁骑时的情景。时值吐蕃侵扰大渡河边境,诗人借阅兵展现宋军精锐士气,抒发守边御敌、震慑外患的壮志豪情。
译文
古老道路上风沙卷起傍晚的雾气,小江上烟波荡漾皱起春日涟漪。
老天对麦田依旧吝啬不肯降雪,人们面对梅花枝头深感诗兴匮乏。
勒马停驻时青黑骏马如脱兔般矫捷,离弦白羽箭呼啸声似寒天鸱鸟。
军营中排列的将士个个剽悍锐利,且传檄文让河边秃发敌军知晓我军威势。
注释
海云回:地名,在今四川成都附近,为当时阅兵场所。
骁骑:勇猛精锐的骑兵部队。
夕霏:傍晚时分飘浮的雾气或微雨。
悭雪:吝惜降雪,指冬春之交雨雪稀少。
青骊:毛色青黑的骏马。
白羽:饰有白色羽毛的箭矢,代指利箭。
寒鸱:寒冷天气中的鹞鹰,形容箭矢破空之声凄厉迅疾。
牙门:古代军营门前立牙旗,故称军营为牙门。
列校:军中各级军官与士卒。
秃发:古代对西北少数民族发式的称呼,此处代指吐蕃军队。
赏析
本诗以景起兴,首联勾勒边地苍茫与江南春意交织的独特风光,颔联转入农事与文人雅趣的微妙感慨,笔触细腻。颈联陡转雄健,以“脱兔”“寒鸱”喻骑射之精妙,动静相生,极具画面感。尾联直抒胸臆,既赞将士剽锐,更以檄文威慑敌军,彰显守土决心。全诗刚柔并济,将边塞军旅的肃杀与士大夫的情怀熔于一炉,体现了南宋边帅诗特有的沉郁与豪迈兼具之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。