提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间冬至日,范成大任地方官时遥想京城郊祀礼成而作。诗人借天庆观朝拜之景,抒发对朝廷盛典的向往与对国泰民安、四海丰年的由衷喜悦之情。
译文
霜风淅淅吹拂,旌旗却安稳不卷;紫烟黄气缭绕,簇拥着初升朝阳。
五更时分贯索星隐没光芒之后,万里之外钩陈星宿正是仪仗陈列之时。
我虽如司马迁般滞留周南之地,已无旧日职事;但仍可布宣大汉德政,写下崭新诗篇。
如今天下丰收,四海百姓皆得温饱;愿将这份欢欣之情,化作祝寿美酒敬献君王。
注释
天庆观:宋代官方道观,逢节日官员需在此朝拜行礼。
郊禋:古代帝王于冬至日在南郊祭天的重大典礼。
贯索:星名,主刑狱,其光隐象征刑罚止息、天下太平。
钩陈:星名,主天子护卫与后宫,此处代指皇家仪仗。
周南:典出《史记》,司马迁曾言“留滞周南”,后世用以喻指官员外放或滞留地方。
玉巵:玉制酒器,此处指代向皇帝进献的祝寿酒。
赏析
本诗以冬至朝拜为切入点,融天文星象与政治寓意于一体。首联以“霜风不满旗”写祥瑞宁静,“紫烟黄气”烘托圣朝气象,色彩庄重明丽。颔联巧用贯索、钩陈二星,既点明时辰又暗颂刑清政和。颈联化用司马迁典故,自谦中见忠忱,将个人际遇与家国情怀相融。尾联直抒胸臆,由四海温饱推及君臣同乐,情感真挚饱满。全诗对仗工稳,用典贴切,在典雅庄重的庙堂语汇中流露出深切的民生关怀与盛世欢欣,体现了范成大诗歌温润平和、关切现实的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。