提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于淳熙四年重阳节，范成大时任四川制置使。诗人于成都药市宴客时抒发羁旅之愁与思归之情，借重阳习俗寄托对故园的深切怀念。
译文
不要对着登高所见的落日余晖心生怨恨，
只因自己身为宦游之人被公务阻隔了归期。
近年来已厌倦了饮用边塞地区的酒，
从此离去后不要再吟咏那万里漂泊的诗篇。
乌纱帽歪斜也不推辞，任凭短发凌乱，
菊花虽好，终究比不上故乡东篱下的那般韵味。
若没有满座宾客挥毫赋诗的健笔才情，
又有谁能理解这西风中楚地游子的悲伤呢。
注释
重九：农历九月九日重阳节。
药市：宋代成都重阳节的特色集市，兼有贸易与游乐功能。
落晖：夕阳的余晖。
羁宦：在外做官，受公务羁绊。
三边：泛指边疆地区，此处指蜀地边境。
乌帽：即乌纱帽，官员或士人所戴。
欹：倾斜，歪戴。
黄花：菊花的别称。
东篱：典出陶渊明“采菊东篱下”，代指故乡田园。
合坐：满座，在座的所有人。
楚客：本指屈原等楚地文人，此处诗人自喻为漂泊异乡的游子。
赏析
全诗以重阳登临起兴，将节日欢娱与羁旅悲愁形成张力。颔联“厌把三边酒”“休哦万里诗”以否定句式强化厌倦漂泊之感，情感沉郁顿挫。颈联化用孟嘉落帽与陶潜采菊典故，既写眼前宴饮之态，又寄故园之思，“欠”字精妙传达出他乡景物终逊故土的遗憾。尾联以反问收束，将个人悲慨融入集体唱和场景，在西风萧瑟中凸显文人相惜的深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。