提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居苏州石湖时期，描绘西楼秋晚萧瑟之景，抒发时光流转、客愁难遣及吏务缠身的复杂心绪，兼具闲适与沉郁。
译文
西楼前到处生长着长长的秋日青苔，
俯仰之间北斗星柄又将回转指向冬季。
残余的暑气已随着梁间燕子一同离去，
十月小阳春应当是为海棠花而到来。
羁旅之愁因天高地远而无诗可寄托，
公文案牍如山横陈反倒成了入睡的媒介。
晴日阳光洒满窗户野鸭纷纷飞散，
巴地童仆前来拨弄鸭形香炉中的灰烬。
注释
璿杓：北斗七星的斗柄，古人以其指向判断季节更替
小春：指农历十月，因气候温暖如春而得名
凫鹜：野鸭与家鸭，此处泛指水鸟
鸭炉：鸭形香炉，古代常见熏香器具
吏案：官府文书案卷
俛仰：低头抬头之间，形容时间短暂
赏析
全诗以景起兴，借秋苔、璿杓写时序迁流，颔联“残暑已随梁燕去，小春应为海棠来”对仗工稳，以物候变迁暗喻人生进退，语言清丽而意蕴深沉。颈联转抒胸臆，“客愁天远”与“吏案山横”形成张力，将漂泊之感与公务之累并置，睡有媒三字尤见苦中作乐之无奈。尾联以晴窗凫鹜、童按炉灰收束，画面静谧却透出孤寂。全篇融写景、叙事、抒情于一体，体现了范成大晚年诗风平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。